🇳🇱 PawDream – Pootverzorging met rustgevende droomessence
Zacht voor de poten. Kalmerend voor het hoofd. Smeert als een droom.
Een potenbalsem die niet alleen verzorgt, maar ook ontspant. PawDream is met zorg samengesteld door een voormalig apothekersassistent, opgeleid in huidverzorging én productveiligheid. Het resultaat: een ambachtelijke balsem die goed smeerbaar blijft op kamertemperatuur, subtiel geurt naar rust, en veilig is voor honden – ook als ze er een likje van nemen.
✔ Verzorgt en beschermt droge of ruwe voetzooltjes
✔ Rijk aan plantaardige oliën en bijenwas
✔ Met rustgevende ‘sleep essence’ afgestemd op honden
✔ Subtiele geur – kalmerend maar niet overweldigend
✔ Direct smeerbaar – geen harde wax
✔ 100% hondveilig bij normaal gebruik, ook als er gelikt wordt
✔ Ambachtelijk samengesteld door voormalig apothekersassistent
🧪 Ingrediënten:
Kokosolie, zonnebloemolie, bijenwas, zonnebloemlecithine, waterige kruidenessence (kamille, lindebloesem, passiebloem, glidkruid, lavendelbloem, hibiscus, appelsapconcentraat, passievruchtaroma)
Geen conserveringsmiddelen of synthetische geurstoffen.
📦 Inhoud:
• 15 g/20ml (standaardpotje)
• 35 g/45ml (voordeelpot)
Beide in hersluitbare, recyclebare pot.
📏 Afmetingen pot:
Ca. 5 cm (15 g) of 6,5 cm (35 g)
⚠️ Bewaaradvies:
Koel en droog bewaren (10–20°C). Niet in direct zonlicht. Buiten bereik van kinderen bewaren. Alleen voor uitwendig gebruik.
💡 Gebruiktip:
Breng na een wandeling of voor het slapengaan een kleine hoeveelheid aan op schone, droge poten. Zacht inmasseren. Geschikt voor dagelijks gebruik.
🔒 PawDream is een beschermd product van SuperheldenHulphond®. Naam, samenstelling en concept zijn eigendom van de maker. Niet bestemd voor reproductie zonder schriftelijke toestemming.
——————
🇬🇧 PawDream – Paw care with calming dream essence
Gentle on the paws. Soothing for the mind. Spreads like a dream.
A balm that not only cares for paws, but also calms. PawDream was carefully developed by a former pharmacy assistant, trained in skincare and product safety. The result: a handcrafted balm that stays soft and spreadable at room temperature, carries a subtle calming scent, and is completely safe for dogs — even if they lick it.
✔ Nourishes and protects dry or rough paw pads
✔ Rich in natural oils and beeswax
✔ With a calming sleep essence, tailored to dogs’ sense of smell
✔ Subtle scent – soothing but not overpowering
✔ Easy to spread – no hard wax
✔ 100% dog-safe with normal use, even when licked
✔ Handcrafted by a qualified pharmacy assistant
🧪 Ingredients:
Coconut oil, sunflower oil, beeswax, sunflower lecithin, water-based herbal essence (chamomile, linden blossom, passionflower, skullcap, lavender blossom, hibiscus, apple juice concentrate, passionfruit aroma)
No preservatives or synthetic fragrances.
📦 Contents:
• 15 g (standard tin)
• 35 g (value tin)
Both in resealable, recyclable packaging.
📏 Jar dimensions:
Approx. 5 cm (15 g) or 6.5 cm (35 g)
⚠️ Storage advice:
Store in a cool, dry place (10–20°C). Keep out of direct sunlight. Keep out of reach of children. For external use only.
💡 Usage tip:
Apply a small amount to clean, dry paws after walks or before bedtime. Gently massage in. Suitable for daily use.
🔒 PawDream is a protected product of SuperheldenHulphond®. Name, formula and concept are the property of the creator and may not be reproduced without written permission.